Mandrake (tradução)

Original

Mercyful Fate

Compositor: Hank Shermann / King Diamond

Mandrake venenoso, sua raiz perigosa
Um dos três destinos, quando a hora de um homem chega

Você parece tão humano, tão diferente de qualquer outra planta
Você parece tão humano, que o Diabo pode leva-la para um homem

Mandrágora branca, com sua raiz tão grossa você é o macho
Negro como a noite do lado de fora, por dentro você é como a lua

Você parece tão humano, tão diferente de qualquer outra planta
Você parece tão humano, que o Diabo pode leva-la para um homem

Suas folhas espalhadas... Tão perto do chão
Raiz Mandrake, seus frutos são como o sol
Raiz Mandrake, como uma fêmea sua raiz será bifurcada
Seu suco foi conhecido, por tirar vidas
Causa insanidade... Eu estou perdendo minha mente?

Nos tempos antigos, acreditava-se
Que no escuro da noite, você tinha que
Amarrar uma coleira de um
Cão preto na raiz Mandrake, em seguida se afastar, afastar-se
E com carne você deve atrair o cachorro
Para puxar a raiz Mandrake do solo

Cubra seus ouvidos... Por causa do grito da raiz Mandrake
Nenhum homem jamais sobreviveu, o cão certamente vai morrer

Mandrake venenoso, sua raiz perigosa
Um dos três destinos, quando a hora de um homem chega

Você parece tão humano, tão diferente de qualquer outra planta
Você parece tão humano, que o Diabo pode leva-la para um homem

Suas folhas espalhadas... Tão perto do chão
Raiz Mandrake, seus frutos são como o sol
Raiz Mandrake, como uma fêmea sua raiz será bifurcada
Seu suco foi conhecido, por tirar vidas
Causa insanidade... Eu estou perdendo minha mente?

Raiz Mandrake, traga-me seu amor venenoso
Raiz Mandrake, eu preciso de você para me trazer esse amor
Raiz Mandrake, raiz Mandrake traga-me amor
Raiz Mandrake, traga-me aquela coisa venenosa
Que todo mundo está chamando de Amor